Todas as que o Feist faz são perfeitas, até a do General Blue .
Outra muito fixe é a do Buu dada pelo Monchique.

Por acaso não gosto da voz do Buu, mas isto sou eu , mas a voz do fat Buu fica-lhe muito bem.

Lol, quando Vegeta e Goku estão para se fundir ele diz: "Ainda estão a namorar?" loool rula.

a voz do Goku é sem duvida a mais conseguida, fica-lhe muito bem, e concordo com a Kai, a voz do Vegeta fa-lo arrogante e arcastico!!!

Gosto das vozes do Goku, Satã, Cell e do Frieza (ou Freezer ou lá como se escreve).
As outras estão bem tirando uma ou outra tipo Trunks pequeno que parece um robô.

As que mais gosto:
-Goku
-Krillin
-Bulma
-Tartaruga Genial
-Cell
-Kid Buu
-Fat Buu
-Oolong
-Lunch
-Karin
-Yamcha
-Trunks
-Goten
-Satã
-Hércules
-Pilaf
-Freeza
-General Blue

A pior é o Dende, que mudou de voz umas 20 vezes!!!

Modificado pela última vez: 29-01-2008 04:29 por Shapeshifter.

Para mim é a 1º do Vegeta aquela que ele usa quando chega á Terra e em namek,acho que é aquela que se adequa mais a ele,depois mudaram para aquela nojenta da saga do androides e depois para a voz do Tien,mas a 1º era a melhor sem dúvida...

Eu gosto das vozes do goku, vegeta, fat Buu, cell a fazer badabada e a que gosto mais é o Teen gohan.

Para mim:

- 1º Vegeta ("achas? parece-me que estás com febre amarela ou vermelha, micróbio!")
- Tartaruga Genial
- Fat Buu
- Frieza ("agora tenho de vos suprimir.")
- Goku adulto (mas não gosto muito de certas vozes pelo mesmo actor, como o Goku pequeno ou o Gohan pequeno)
- Hércules
- Krillin (das vozes "normais", é das mais naturais)

Modificado pela última vez: 31-01-2008 20:06 por Dehumanizer.

A tartaruga Genial, acho que é a voz mais conseguida.

A do Piccolo e do Cell são as assustadoras. Parece que estão rocos e quando o Cell faz: dabadabadaaa (é assim uma coisa parecida) muito porreiro. Já para nem falar no babidi que tem uma voz horrivel! de resto acho que deram boas vozes a todos...

As que eu gosto são:
- Goku (fica muito bem, combina muito com a personalidade dele)
- Vegeta (Mas apenas a voz da saga Buu, fica um pouco parecida com o Chris Sabat da versão inglesa)
- Cell (a melhor voz do Cell de todas as versões, excelente)

A voz do Goku, de todas as que vi, é sem dúvida uma das melhores. O timbre dado pelo Henrique Feist soa perfeitamente ao Goku. Confesso que via sempre o Goku com aquela voz, mesmo após ter assistido a outras versões. Para mi, o português era o verdadeiro Goku. Neste momento prefiro a voz original japonesa, mas mesmo assim, continuo a apreciar o nosso Goku. É caso para dizer que, mesmo não sendo sempre, o que é nacional é bom...

Krillin (cai-lhe bem, principalmente no Dragon Ball)
Goku (aproveito para dizer que odeio a voz japonesa)
Satã (apesar de gostar mais da inglesa acho que lhe fica bem)

E aproveito também para dizer que odeio a do Vegeta, não se identifica nada com ele, principalmente na saga Saiyan)

Modificado pela última vez: 18-06-2008 14:14 por Pedro10RKZ.

eu gosto de praticamente todas,excepto a do ginyu e do vegeta na saga dos androides!

A do Vegeta na saga dos Androides é bem fixe na minha opinião.
Gosto de todas as do Vegeta.

Só espero que não estejas a falar a sério. A voz do Vegeta na saga dos Andróides deve ser a pior voz que vi numa dobragem de anime. Não tem nada a ver com o Vegeta. O senhor que a fez, tinha participações no Deagon Ball com vozes secundárias, mas acho que foi um enorme erro coloca-lo a fazer de Vegeta. Aliás, esse erro foi comprovado com a sua saida do cargo, passando o testemunho para o Ricardo Spinola (dobrador do Tenshinhan e Piccolo), que quanto a mim, foi o melhor Vegeta que tivemos.

Epa Pedro não vou estar a discutir contigo meu. Eu gosto da voz... simples... não tenho argumentação para dizer porque gosto.
Das versões PT gosto de todas mas sem dúvidas a latina é a melhor.
Simpelmente gosto da voz...

Modificado pela última vez: 18-06-2008 13:55 por Prince.

A voz mais conseguida sem duvida é a de Goku , trabalho exelente encaixa mesmo bem na personagem, mas tambem destaque para outras vozes do Vegeta 1ºAte a saga cell 3º Fim da saga cell

Apesar de dizerem que a voz do vegeta na saga dos cyborgs é má, eu nao acho assim tao má, pena a voz fina , porque o que ele diz é lindo *.* a maneira como ele insulta o cell é mesmo ar de convencido e adoro isso nele, a voz do goten tmb é boa , voz de criança mesmo X) , e a voz do piccolo tmb é boa, Fat buu , tem a haver com ele por isso tmb é boa e o imortal narrador..

Eu odeio a voz do Vegeta na saga dos Androides tal como a maioria, simplesmente não se adequa a ele, e é para mim uma das piores vozes de sempre. As melhores são a primeira e a da saga Buu, essas sim, são perfeitas e enquadram-se com a sua personalidade.

Mas a melhor voz de todas é a do Goku. Muito bem conseguída, sem dúvida alguma, não há nenhuma que ultrapasse esta. Mas refiro-me à versão PT, porque detesto a voz Jap. do Goku (e o mesmo digo para a voz do Gohan na versão Jap.) e nunca me consegui habituar a ela.

Modificado pela última vez: 18-06-2008 14:13 por Girl.

Em geral estão quase todas bem adequadas às personagens, principalmente: Songoku, Vegeta (a primeira e a última, que era a mesma do Tenshinhan), Bulma, Tartaruga Genial, Bubu, Cell, Frizer, Kica (fica-lhe bem aquela voz de histérica), Yamcha e Satã.

Modificado pela última vez: 20-06-2008 21:31 por Pedro10RKZ.

Não me quero repetir...

Concordo com todas que disseste Kai e com a sua definição, só te faltam aí umas poucas:

-Fat Buu (a condizer mesmo com ele)
-Gohan (aquela voz rouca e atrapalhada é mesmo a cara dele)
-Kid/Super Buu (o Monchique fez um óptimo trabalho a cantar )
-Friezer ("São mariquices minhas pronto!" isto diz tudo lol x) aquela voz maricas fica-lhe a matar)

As melhores vozes, para mim são:

Goku- A melhor, a voz do Henrique Fiest ficou mesmo muito boa

Vegeta- curto a primeira voz, a do João Loy, fica mesmo a condizer com o Vegeta.

Fat Buu- aquela voz dele fazia-me rir sempre que a ouvia

Kika- a voz ficou muito bem escolhida, mostra muito bem a personalidade da mulher de Goku.

Miray Trunks- outra voz que ficou muito bem pois mostra também um pouco da sua personalidade.

Oolong- tem mesmo voz de porco

Cell- aquela voz dava-lhe aquele ar arrogante e superior que ele sempre demonstrou na série.

Oolong- tem mesmo voz de porco

Acho que a adaptação para português do Oolong também foi muito bem sucedida. É a única voz não normal da versão portuguesa que aprecio. Se virmos bem, todos os Oolongs têm voz de pessoas normais nas versões estrangeiras e o nosso é o único que tem mesmo voz similar a um porco. Até faz os habituais grunhidos do animal, o que o torna uma personagem ainda mais engraçada. Créditos para o Ricardo Spinola, por mais um excelente trabalho.

daniel_scp Escreveu:

Oolong- tem mesmo voz de porco

Acho que a adaptação para português do Oolong também foi muito bem sucedida. É a única voz não normal da versão portuguesa que aprecio. Se virmos bem, todos os Oolongs têm voz de pessoas normais nas versões estrangeiras e o nosso é o único que tem mesmo voz similar a um porco. Até faz os habituais grunhidos do animal, o que o torna uma personagem ainda mais engraçada. Créditos para o Ricardo Spinola, por mais um excelente trabalho.

Concordo contigo Pedro.
O Oolong, na versão portuguesa tem a voz ideal. Eu vi a versão brasileira e a voz não tinha nada a ver com ele. Não sei como é nas outras versões pois nunca as vi.
Como já disseste parabéns ao Ricardo Spinola pelo excelente trabalho

Modificado pela última vez: 20-06-2008 01:18 por daniel_scp.