DragonBall-PT: fórum de DB original, Dragon Ball Z e GT / Manga e Anime / Outros assuntos (Dragon Ball) / Multimédia (Dragon Ball) / Vídeos / Pérolas da versão portuguesa (DB)


Novo fórum de design -- regista-te!

Criar Resposta 
 
  • 0 Votos - 0 Média
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Pérolas da versão portuguesa (DB)
Autor Mensagem
Saiyan Ausente
Super Saiyan 3
****

Posts: 797
Registou-se: Sep 2007
Post: #1
Pérolas da versão portuguesa (DB)
Aqui vou por as pérolas da versão portuguesa do Dragon Ball original

Pérolas da versão portuguesa do Dragon Ball. Ep1
http://youtube.com/watch?v=khbjTmhpaqE

Pérolas da versão portuguesa do Dragon Ball. Ep2
http://youtube.com/watch?v=tqSOgKzsUdA

Pérolas da versão portuguesa do Dragon Ball. Ep3
http://youtube.com/watch?v=HemNTHT6ZSA

Pérolas da versão portuguesa do Dragon Ball. Ep4
http://youtube.com/watch?v=zbVSuaV8BkY

Pérolas da versão portuguesa do Dragon Ball. Ep5
http://youtube.com/watch?v=sW1n1Qqg17Y

Divirtam se Big Grin
[Imagem: oasis.png?t=1213738577]
(Post modificado pela última vez: 17-05-2008 11:56 por Girl.)
03-11-2007 10:37
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Girl Offline
Super Saiyan 4
*****

Posts: 1,995
Registou-se: Oct 2007
Post: #2
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
As pérolas da versão PT são do melhor LOL. A nossa versão é a mais cómica que há Big Grin.

E bom tópico Wink.
Prince <3
The Best

Continuas a rular, SP Rolleyes

!The ends justify the means!

[Imagem: littlegirlpa1.png]

Sig by Broly
&
Avatar by Bender
(Post modificado pela última vez: 17-05-2008 11:13 por Girl.)
03-11-2007 13:22
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Saiyan Ausente
Super Saiyan 3
****

Posts: 797
Registou-se: Sep 2007
Post: #3
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
ObrigadoWink
[Imagem: oasis.png?t=1213738577]
03-11-2007 15:12
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
andre Offline
Banido

Posts: 107
Registou-se: Oct 2007
Post: #4
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Gostei deste tópico.
Muito cool.
Bacano.
[Imagem: 284048048_small.jpg]
(Post modificado pela última vez: 26-03-2008 01:08 por M.V..)
04-11-2007 01:26
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Saiyan Ausente
Super Saiyan 3
****

Posts: 797
Registou-se: Sep 2007
Post: #5
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
ObrigadoWink
[Imagem: oasis.png?t=1213738577]
04-11-2007 10:46
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Joanito Offline
Saiyan
*

Posts: 28
Registou-se: Nov 2007
Post: #6
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Eu gostei, mas não sei porque é que nas traduçoes destas séries em portugues(pt) eles gozam sempre com o programa do joao baiao!!! coitado do homem!!! lol é que também na sailer moon fazem isso!!!
[Imagem: 11338370621.jpg]
(Post modificado pela última vez: 26-03-2008 01:21 por M.V..)
12-11-2007 23:15
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Cellth Offline
Saiyan
*

Posts: 45
Registou-se: Nov 2007
Post: #7
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Excelente topico sayan ja me fartei de rir!! Big Grin
22-11-2007 16:49
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Preince Offline
Super Saiyan 2
***

Posts: 633
Registou-se: Nov 2007
Post: #8
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Os portugueses são sem duvida os melhores! Isto em espanhol ou catalao é uma palhaçada.
Clube de fans do Pedro. PM para entrar.

Pedro10RKZ l Hugo_S l Gohan_SSJ2 l Tapion's Flute

» Icy - 31-07-18:52 -- Leonor, não repitas o que digo -_-'
» Leon - 31-07-18:52 -- xD
» Icy - 31-07-18:52 -- xD
» Prince - 31-07-18:39 -- odeio alfredo XD
» Icy - 31-07-18:39 -- O prince sucka
» Prince - 31-07-18:39 -- odeio os nomes de gajos que tambem dão para gajas
» Prince - 31-07-18:37 -- Odeio o Patrício
» Prince - 31-07-18:37 -- Cala-te Alexandre patricio
» Leon - 31-07-18:34 -- eles sao gays e suckam
» Alex - 31-07-18:34 -- Acho que sucka, não é uma palavra que os pode definina
» DarkMoon - 31-07-18:33 -- Tokio Hotel sucka tanto...
(Post modificado pela última vez: 26-03-2008 01:21 por M.V..)
18-12-2007 12:28
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Evil Shenron Offline
Saiyan
*

Posts: 23
Registou-se: Dec 2007
Post: #9
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Já tinha visto estas ditas pérolas todas no YouTube aqui há uns tempos e, de facto, são mesmo hilariantes! Big Grin
Se bem que, vendo isto de outra perspectiva, só demonstra como a versão portuguesa está cheia de erros de tradução e de parvoíces sem sentido ditas pelas personagens... Sad
28-12-2007 00:50
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Son_Gokoussj4 Offline
Saiyan
*

Posts: 29
Registou-se: Jan 2008
Post: #10
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Algumas das razões pelas quais abomino a série em Português...
Masako Nozawa 4 life!
Ora Son Gokou da!
07-01-2008 01:52
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Dark Soul Offline
Super Saiyan 3
****

Posts: 1,265
Registou-se: Nov 2007
Post: #11
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Eu acho que isso nao sao erros de traduçao. Penso que os tugas sempre gostaram de deixar a sua marca nas dobragens, tornando-as mais do povo. E garanto-vos, o DB nao tinha dado nem metade se assim nao fosse. Hoje, o pessoal mais velho ainda se recorda do Buu a cantar, foram cenas que ficaram na memória. Se nao tivesse essas palhaçadas, ninguém se recordava.
07-01-2008 15:09
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Preince Offline
Super Saiyan 2
***

Posts: 633
Registou-se: Nov 2007
Post: #12
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Ya, isso é das coisas mais importantes, por isso se destaca...
Clube de fans do Pedro. PM para entrar.

Pedro10RKZ l Hugo_S l Gohan_SSJ2 l Tapion's Flute

» Icy - 31-07-18:52 -- Leonor, não repitas o que digo -_-'
» Leon - 31-07-18:52 -- xD
» Icy - 31-07-18:52 -- xD
» Prince - 31-07-18:39 -- odeio alfredo XD
» Icy - 31-07-18:39 -- O prince sucka
» Prince - 31-07-18:39 -- odeio os nomes de gajos que tambem dão para gajas
» Prince - 31-07-18:37 -- Odeio o Patrício
» Prince - 31-07-18:37 -- Cala-te Alexandre patricio
» Leon - 31-07-18:34 -- eles sao gays e suckam
» Alex - 31-07-18:34 -- Acho que sucka, não é uma palavra que os pode definina
» DarkMoon - 31-07-18:33 -- Tokio Hotel sucka tanto...
09-01-2008 22:05
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
.DelStryx Offline
Saiyan
*

Posts: 36
Registou-se: Feb 2008
Post: #13
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
LOOOOOOOOL =D

Já tou a chorar de tanto rir! Não aguento mais...
Sayan, tá brutal : )
09-02-2008 19:06
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Cell Jr. Offline
Saiyan
*

Posts: 3
Registou-se: Feb 2008
Post: #14
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Porreiro... 5*****
19-02-2008 00:23
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
One_Boy Offline
Super Saiyan 2
***

Posts: 381
Registou-se: Dec 2007
Post: #15
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Etcietra, Eticietra...

xD

Parabéns
[Imagem: 2zzko7p.jpg]
[Imagem: MikeTag.png]
19-02-2008 11:11
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Kai Offline
Super Saiyan 4
*****

Posts: 1,800
Registou-se: Jul 2007
Post: #16
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
E se parassem com posts que nada adicionam ao tópico? Smile
Parem de dizer "muito bom", "continua", "bom tópico" e etc.
19-02-2008 16:02
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Gohan ssj4 Offline
Super Saiyan 3
****

Posts: 1,108
Registou-se: Nov 2007
Post: #17
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Divirto-me tanto a ver isto^^
(Post modificado pela última vez: 26-03-2008 01:24 por M.V..)
19-02-2008 16:14
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Insodp Ausente
Super Saiyan 2
***

Posts: 568
Registou-se: Dec 2007
Post: #18
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Podiam ter posto mais pérolas como fizeram com o Z, mas ja está bom.
DBZ will never die!!!
Vejam os meus vídeos do youtube
http://www.youtube.com/profile?user=dptheman32
19-02-2008 19:50
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
PedroBarreiras Offline
Saiyan
*

Posts: 28
Registou-se: Jul 2007
Post: #19
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Ah ah! Fui ao jardim da Celeste!!! Jiro flé flé flái!!! xDDDDDDDDDDDDDD
Esses vídeos são mesmo muito porreiros x)
06-03-2008 20:19
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Songoku SSJ3 Offline
Super Saiyan
**

Posts: 80
Registou-se: Feb 2008
Post: #20
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Este tópico está mesmo lindo acredita !

Aquele general Blue é mesmo travesso XD

Parabéns !! Continua assim !!^^
[Imagem: lugiav2ea2.jpg]
(Post modificado pela última vez: 26-03-2008 01:28 por M.V..)
21-03-2008 21:22
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
DrunkenKoopa Offline
Super Saiyan 2
***

Posts: 263
Registou-se: Mar 2008
Post: #21
Smile RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
Quem faz esses vídeos tem que ser boa pessoa Tongue
[Imagem: shenmue_sig.jpg]

[Imagem: DrunkenKoopa.png]
26-03-2008 18:25
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Freezah! Offline
Saiyan
*

Posts: 40
Registou-se: Jan 2008
Post: #22
RE: Pérolas da versão portuguesa (DB)
Eu já tinha visto essas pérolas, demais mesmo, e ainda havia uma que o Goku que ia cantar o Fado xD.
07-06-2008 23:08
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Pedro10RKZ Offline
SHANNARO!!
*****

Posts: 2,157
Registou-se: Mar 2008
Post: #23
RE: Pérolas da versão portuguesa(Youtube Links)
GeXoro Escreveu:Quem faz esses vídeos tem que ser boa pessoa Tongue

Consegue notar-se a tua evolução das pérolas do Dragon Ball para as do Dragon Ball Z. É certo que os momentos de humor estão mais presentes no Z, mas ainda assim, o Dragon Ball teria ainda mais cenas cómicas que poderias ter colocado. Anyway, a gargalhada aparece sempre, pelo menos nas primeiras visualizações!
08-06-2008 11:49
Visitar o site web deste utilizador Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Bender Offline
Moderador
******

Posts: 1,026
Registou-se: Jun 2008
Post: #24
RE: Pérolas da versão portuguesa (DB)
Isto em Português do Brasil não tem pica, é muito séria, a portuguesa é a melhor, tem "a nossa marca", o Big Show Sic, O Agora ou Nunca, ai tanta piada, é hilariante...

Ansioso pelo verão para ver a minha Rocks *-*

[Imagem: JeremyDuncan.png]

[Imagem: GATOFEDORENTOFAN2copy.png]

Both by Bender.

» Prince - 11-11-21:22 -- hahahhaa granda Bende

» Prince - 25-11-18:27 -- Go Bendy!

Trunks USSJ ma Braga mate(title under construction xD)
08-06-2008 13:04
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Daniel_scp Offline
Moderador
******

Posts: 375
Registou-se: Apr 2008
Post: #25
RE: Pérolas da versão portuguesa (DB)
Estas pérolas estão demais, é só rir Big Grin
Realmente a versão portuguesa a mostrar alguma coisa de bom, fazendo com que a série tenha muito humor e não seja tão centrada nas lutas.
[Imagem: GokuSsj2-sig.png]

[Imagem: Naruto1.png]

[Imagem: userbar6.png]
15-06-2008 02:45
Procurar todos os posts deste utilizador Citar esta mensagem numa nova resposta
Criar Resposta 


Tópicos possivelmente relacionados...
Tópico: Autor Respostas: Visualizações: Último Post
  Pérolas da versão portuguesa (DBZ) Saiyan 14 1,965 13-07-2008 22:57
Último Post: sw_MajinVegeta
  Pérolas da versão portuguesa (GT) Saiyan 5 1,238 12-04-2008 23:11
Último Post: Goku AF

Forum Jump:


Contacte-nos | Dehumanizer.com | Regressar ao Topo | Regressar ao Conteúdo | Modo Lite (Arquivo) | RSS Syndication