Estou a ver a versão japonesa e Vegeta e Freeza falam da Juventude eterna, até quando Freeza estava em Namek e o Porunga aparece depois do Patriaca ressussitar, ele pede a Juventude eterna.
Mas nas versões ateriores que vi, Vegeta e Freeza querem a Vida eterna.
Comentem se faz favor...

I love you Girl

Vida eterna sucks... achas que vale a pena termos a vida eterna e andarmos todos podres sem nos podermos levantar?
Juventude Eterna FTW

CLUBE ANTI PRINCE
Taps|MKB|Prince|M.V.|Leon|Supreme|Joaopac| Technik| Bansheefreak|JVS| Link|greeN
Quem quiser entrar mande PM!

Confiem na versão Japonesa. Faz muito mais sentido pedir a juventude eterna do que pedir a vida eterna. O MKB, aqui em cima, falou um pouco a gozar, mas o que ele diz tem realmente senso.
O facto de nas outras versões não ser assim mencionado deverá ser apenas mais um, dos muitos erros de tradução, apesar de considerar este pouco relevante.

Regista-te, já!

Sim, deve de ser um erro de tradução, mas aposto que se o Freeza soubesse que podia pedir 3 desejos, pedia os 2.

Signature by Pixku
Avatar by Master Trunks



Passagem obrigatoria no meu blog e do Master Trunks
http://www.dragon-ball-revolution.blogspot.com

Eu realmente achava um pouco esquisito todos pedirem a vida eterna, ainda não vi todos os episódios da versão Japonesa, mas a verdade está aí citada, faz muito mais sentido pedir a juventude eterna do que a vida eterna...

A verdade é que na versão portuguesa é que eles dizem vida eterna, e provavelmente, é mais uma pequena falha de tradução.

A versão Japonesa é a original por isso devemos confiar nela. Realmente faz bastante mais sentido pedir a juventude eterna do que a vida eterna, ter a vida eterna e ficar sozinho no mundo a apodrecer de velhice não é uma visão lá muito agradável..

Piccolo Daimao também pediu a juventude eterna no DB, não que esteja directamente relacionado mas podem ser casos semelhantes, e a versão japonesa (caso esteja bem traduzida) é a original e portanto é a que está correcta, mais uma má tradução.

Ok, mas pessoal agora pensem uma coisa.
O Vegeta afirma que se pede a vida eterna o Freeza não o pode derrotar... Mas porque razão não o poderia derrotar a juventude eterna não faria qualquer aumento de poder no Vegeta e o Frieza. só fez no Piccolo visto que ele já era velho.

I love you Girl

Pois bem pensado Prince, não fazia muito sentido o Vegeta pedir a juventude eterna para vencer o Frieza porque não lhe ia aumentar o poder em nada, já a vida eterna tornava-o imortal e assim já era uma grande vantagem contra o Frieza. É duvidoso.

Prince Escreveu:Ok, mas pessoal agora pensem uma coisa.
O Vegeta afirma que se pede a vida eterna o Freeza não o pode derrotar... Mas porque razão não o poderia derrotar a juventude eterna não faria qualquer aumento de poder no Vegeta e o Frieza. só fez no Piccilo visto que ele já era velho.

Isso talvez seja porque os guerreiros do espaço aumentam o seu poder em cada combate, e com o tempo ficaria mais forte do que o Freeza. Se calhar os guerreiros do espaço nao aumentam tanto o seu poder quando ja sao velhos do que quando sao jovens.

Signature by Pixku
Avatar by Master Trunks



Passagem obrigatoria no meu blog e do Master Trunks
http://www.dragon-ball-revolution.blogspot.com

Para mim, Juventude eterna e Vida eterna são coisas diferentes.
Na Vida eterna a pessoa que a obtiver fica imortal, enquanto que com a juventude eterna fica jovem para sempre.
Um bom exemplo é no filme 4 DE DBZ. Slug, o vilão do filme pede a juventude eterna ao Dragão Sagrado e claro fica jovem novamente, mas ficaria jovem para sempre.No final do filme, Goku elimina Slug o que quer dizer que ele não era imortal, apenas não morreria de velhice. Se Slug tivesse pedido a vida eterna não haveria maneira de Goku o eliminar.

vitorgoku Escreveu:

Prince Escreveu:Ok, mas pessoal agora pensem uma coisa.
O Vegeta afirma que se pede a vida eterna o Freeza não o pode derrotar... Mas porque razão não o poderia derrotar a juventude eterna não faria qualquer aumento de poder no Vegeta e o Frieza. só fez no Piccilo visto que ele já era velho.

Isso talvez seja porque os guerreiros do espaço aumentam o seu poder em cada combate, e com o tempo ficaria mais forte do que o Freeza. Se calhar os guerreiros do espaço nao aumentam tanto o seu poder quando ja sao velhos do que quando sao jovens.

Eles aumentam muito quando estão a beira da morte não quando sofrem uma alteração.
Até me lembro de uma vez o Vegeta dizer que com a vida eterna ele pode lutar até ficar mais forte que o Frieza.
Com ou sem juventude eterna, ele tambem poderia fazer isso.
Depois o Vegeta lançou-se desesperadamente atrás das bolas. Acham que iria trair o Freeza só por ficar com juventude eterna. Ele já era jovem o suficiente.

I love you Girl

Concordo plenamente com o daniel_scp, de facto, pedir a juventude eterna só faz com que a pessoa altere o seu estado físico para jovem, naturalmente, o que faz com que essa pessoa consiga chegar aos 90 anos, por exemplo, com corpo de 25, mas não deixa de morrer, a esperança de vida continua a mesma. Quanto à vida eterna aí sim essa pessoa torna-se imortal, mas agora pergunto: uma pessoa imortal não pode "apodrecer" como já li porque vai viver para sempre, logo não pode deixar de viver num corpo, mas então como é que o corpo aguenta?


Edit by Girl - Escreve o mais legível possível sem utilizares abreviaturas.

A juventude eterna pode ser a mais lógica mas, qual é o interesse de sermos eternamente jovens se nos podem matar? Assim essa juventude de eterna não tem nada! Penso que isto acaba por nos levar a uma redundância!

Joaopac Escreveu:A juventude eterna pode ser a mais lógica mas, qual é o interesse de sermos eternamente jovens se nos podem matar? Assim essa juventude de eterna não tem nada! Penso que isto acaba por nos levar a uma redundância!

Tipo aqui não estou a perguntar o que é a juventude eterna ou a vida eterna.
Temos que nos focar à pergunta que é.
O que é que o Freeza e Vegeta queriam??

I love you Girl

Se a juventude é eterna, então a vida também o será. Enquanto jovens todos temos a possibilidade de andar, correr, enfim, lutar, no caso de Db, mesmo que em velhos essas virtudes não se percam (em DB), obviamente, que vão-se notando perdas na força e so on. Se ficarmos jovens para todo o sempre, essas qualidades não se perderão, podendo até crescer bastante (obviamente x_x)

Não sei se o Frieza envelhece, mas pelo andar da coisa parece que sim, visto o Prince afirmar isso mesmo. O Vegeta lembro-me que pediu a vida eterna, mas provavelmente foi um erro da nossa dobragem.

Eu acho que vocês ainda não se deram conta da cena que se passa aqui.
Seria um erro muito grande se o freeza pedisse a juventude eterna, e até pode ser que a Kai tenha razão e ele não envelheça. O King cold que era seu pai não parecia velho. Para o Vegeta até se entende mas para o Freeza não.

I love you Girl

Prince Escreveu:Eu acho que vocês ainda não se deram conta da cena que se passa aqui.
Seria um erro muito grande se o freeza pedisse a juventude eterna, e até pode ser que a Kai tenha razão e ele não envelheça. O King cold que era seu pai não parecia velho. Para o Vegeta até se entende mas para o Freeza não.

O King Cold não era velho pelo simples facto de ser novo! =P

Penso que não faz sentido o Freezer não envelhecer. Para acontecer isso ele teria de já ter nascido com aquela forma, o que não me parece porque existem sem dúvida Changelings com estruturas bastante grandes. Têm de concordar que não dá muito jeito ter filhos enormes, mesmo saindo eles de dentro de ovos, como estivemos a estudar noutro tópico acerca do assunto.

Regista-te, já!

Epa a juventude eterna é uma burrice, o que é que interessa ser mais forte se podemos morrer á mesma?
Não tem lógica nenhuma, mais valia pedirem para terem a vida eterna e depois para serem jovens.
Além disso eu penso que os Chalenjins vivam muitos séculos visto que Freezer já vivia ha muito tempo e detinha um enorme imperio, e o seu pai que era mais velho não tinha o aspecto de tal.

Vida eterna é o melhor, é como o Garlic, e só foi vencido por um erro dele.
A juventude não traz mais força no caso do Vegeta nem Frezer.
Acho que o mais lógico era a vida eterna.
Mesmo velhos não morriam, e talvez até não ficassem velho.

Super Gohan Escreveu:Epa a juventude eterna é uma burrice, o que é que interessa ser mais forte se podemos morrer á mesma?
Não tem lógica nenhuma, mais valia pedirem para terem a vida eterna e depois para serem jovens.
Além disso eu penso que os Chalenjins vivam muitos séculos visto que Freezer já vivia ha muito tempo e detinha um enorme imperio, e o seu pai que era mais velho não tinha o aspecto de tal.

Para teres a juventude eterna terás também a vida eterna! É preferível ficares para sempre jovem e poderoso do que envelheceres e perder os tuas forças, apesar de não morreres.

Regista-te, já!

Pedro10RKZ Escreveu:Para teres a juventude eterna terás também a vida eterna! É preferível ficares para sempre jovem e poderoso do que envelheceres e perder os tuas forças, apesar de não morreres.

Exacto, e o desejo deles era com a permita de eles serem os mais fortes dos universo, logo, tendo juventude eterna ninguém os conseguiria matar, pois estavam no auge do seu poder.

The True Messiah was born. The world as came to the end or to a new reborn...

Pedro10RKZ Escreveu:Para teres a juventude eterna terás também a vida eterna! É preferível ficares para sempre jovem e poderoso do que envelheceres e perder os tuas forças, apesar de não morreres.

Falso, tens o caso do Piccolo Daimão, e no caso do Vegeta seria o mesmo, porque ele nunca teria poder pra vencer o Freeza.

M.V. Escreveu:

Pedro10RKZ Escreveu:Para teres a juventude eterna terás também a vida eterna! É preferível ficares para sempre jovem e poderoso do que envelheceres e perder os tuas forças, apesar de não morreres.

Falso, tens o caso do Piccolo Daimão, e no caso do Vegeta seria o mesmo, porque ele nunca teria poder pra vencer o Freeza.

Ok, mas o que iria valer ao Vegeta, em vez da juventude eterna, a vida eterna? Ia tudo dar ao mesmo, o Vegeta nunca teria capacidade para rivalizar com o Freezer, fosse qual fosse o caso.

Regista-te, já!

Pedro10RKZ Escreveu:Ok, mas o que iria valer ao Vegeta, em vez da juventude eterna, a vida eterna? Ia tudo dar ao mesmo, o Vegeta nunca teria capacidade para rivalizar com o Freezer, fosse qual fosse o caso.

Certo, mas não te esqueças que em Namek o Vegeta aumentou varias vezes o seu poder por se recuperar das "malhas" que levou, logo penso que na ideia dele, e isso é dito de forma indirecta por ele, ele pensaria combater com Freeza, "levar na tromba" varias vezes, e após muito combates o seu poder aumentaria o suficiente para rivalizar com o mesmo.
Não digo que isso acontecesse, mas na cabeça do Vegeta seria essa a sua ideia.