quem me pode arranjar a manga em portugues eu tenho so em holandes

Girl

andre Escreveu:eu acho ke a manga e melhor ke o anime

nao concordo nada com isso

sim eu já a li

Girl

Eu também prefiro o manga ao anime. ë muito mais coerente, e prefiro o estilo do Akira do que dos gajos da Toei

Vou começar a ler a manga em espanhol. Tenho os 42
Já li o 1º e está bem fixe. Mas acho que o Pilaf devia ter aparecido, tirando isso está do melhor.

Prince <3



Muse \m/

Girl Escreveu:Vou começar a ler a manga em espanhol. Tenho os 42
Já li o 1º e está bem fixe. Mas acho que o Pilaf devia ter aparecido, tirando isso está do melhor.

Eu o único que li também foi o primeiro e adorei...
Tens manga no computador ou em livro??

Kid Buu Escreveu:

Girl Escreveu:Vou começar a ler a manga em espanhol. Tenho os 42
Já li o 1º e está bem fixe. Mas acho que o Pilaf devia ter aparecido, tirando isso está do melhor.

Eu o único que li também foi o primeiro e adorei...
Tens manga no computador ou em livro??

No computador, mas está em espanhol.
Foi o ssj2 que me mandou Quem quiser diga que eu mando

Prince <3



Muse \m/

Girl Escreveu:No computador, mas está em espanhol.
Foi o ssj2 que me mandou Quem quiser diga que eu mando

Sim eu sei, também tenho mas a mim foi o Rui que me deu..
Se alguém quiser mande-me uma PM...

Alguém tem em português? Sabem de alguma loja em Coimbra onde comprar?

Obrigado

Bem eu nao tenho nenhma mas gostava de ter, para ver se existe algumas diferenças! nunca vi nenhuma manga

Sim, existem bastantes diferenças entre o manga e anime. Recomendo mais o manga.

SSJ2 Gohan Escreveu:Bem eu nao tenho nenhma mas gostava de ter, para ver se existe algumas diferenças! nunca vi nenhuma manga

Algumas diferenças entre a manga e o anime estão neste tópico: http://www.dragonball-pt.com/diferencas-...t-465.html

Se quiseres a manga eu tenho-a, mas em espanhol. Manda PM se a quiseres

Prince <3



Muse \m/

Na semana passada li o manga 17, 1º do Z e continuo a adorar.
Os desenhos são optimos!

Eu comprei uma manga. Tenho de ler da esquerda para a direita, são todas assim?

Sim, os mangas sao todos assim.

Eu estou a ler a Manga em Espanhol e estou a gostar mas ainda só estou no volume 5. A manga é mais "pervert", tem bastante humor e reparei que o Pilaf na manga aparece muito depois do que no anime (em que aparece logo nos primeiros episódios.)

Dehumanizer Escreveu:Eu já li a manga toda do DBZ, em inglês, e, claro, vi a série.

Ambas valem a pena. A série extende mais muitas partes, e há muito mais "filler" (coisas para encher). Originalmente, a manga e a série estavam a ser produzidas (no Japão) ao mesmo tempo, e quando a série começava a "apanhar" a manga, lá tinham de fazer alguns episódios em que basicamente não acontecia nada importante.

Exemplos:

- torneio do Goku na "outra dimensão", antes da saga do Buu
- saga Garlick Jr.
- muito mais peripécias para achar bolas de cristal
- combates duram muito mais
- muito mais cenas de comédia, em que não acontece grande coisa
- episódios tipo o Goku a lutar com monstros marinhos, ou o Ginyu/sapo a possuir a Bulma, que não existem na BD.

Curiosidade: a BD na versão original, sem censura, tem montes de cenas com personagens a fazerem um conhecido gesto rude com a mão para o seu adversário (sobretudo o Gotenks e o Super Buu / Kid Buu).

Se leste a versão inglesa como eu deves ter ficado chocado com o tamanho de traduções erradas que eles fizeram,mas que grandes imbecis.:cool:ahahahahah

Citação:Eu comprei uma manga. Tenho de ler da esquerda para a direita, são todas assim?

Que versão compraste??
A japonesa lê-se da direita para a esquerda.

ya então tenho a japonesa porque a minha tambem é de direita para a esquerda.
Só que traduzida.

Girl

Tipo eu gosto dos dois. A manga está muito fixe sem dúvida, eu agora estou a ler a manga é muito bom mesmo.

Eu tinha em ingles toda no pc, entretanto o pc foi-se e eu perdi tudo.
Do que li gostei, mas prefiro ver o anime do que ler o manga, acho que é mais emocionante, e também no manga não tem alguns episódios ou cenas que aparecem no anime que podem dar mais graça ou esclarecer a história.

Tenho todos os mangás traduzidos para o português(brasileiro), já li todos umas 15 vezes (LOL) e os acho demais, todos eles tem um lugar reservado no topo da minha estante!
Existem várias diferenças, mas acho que prefiro o mangá, além de ter sido feito por Akira, vai sempre direto ao ponto! Nada de "enrolação" nem conversas desnessesária, o que as vezes pode até ser ruim, pois nos tira a emoção de esperar pelo próximo capitulo! Outra coisa boa dos mangás é que eles preservam os nomes originais que são falados no japão (tirando algumas coisas como "Nuvem Voadora" ao invés de "Kinto'un", por exemplo) e também não tem censuras, aparece varias cenas de personagens mostrando "aquele" dedinho...

[SP, The Guy!!!]

Girl rulezzz it all!




Both by musse_231

Agora que está sendo lançado aqui no Brasil a edição definitiva, estou lendo, bom o manga daqui esta muito bom, ele aumentou tem ate uma puquena parte colorida, e o bom que não é muito de enrolar como o Super Piccolo disse, mas mesmo assim ainda prefiro o anime.

Eu ainda não mas tenciono ler!

Edit: Justifica a tua opinião
Miray

Sinceramente acho que deviam de ler para mim a manga é melhor que o amine e não há partes enjoantes como garlick jr ou ''ida a namek''

Girl

Não li mas tenho. Não tive paciência para tal ainda. É parado, prefiro o anime.