Users Viewing This Thread

Regista-te, já! · 08-05-2008 21:45

Satanhercule Escreveu:
Pedro10RKZ Escreveu:Experimentem colocar em Japonês que vêem o número de verdadeiros fãs a subir em flecha. Não estou a falar daqueles que assistem a Dragon Ball por assistir, estou a falar dos verdadeiros fãs de Anime como eu e mais alguns!

Por mim podem passar as vezes que quiserem, e que quiser que veja, a versão portuguesa quero vê-la o mais longe possível!

Não é vê-la o mais longe possível. Existem sempre a vertente nostálgica. Eu nunca irei por o Dragon Ball em Português totalmente de parte. Continuo a ter, mesmo sabendo as muitas falhas que tem, um carinho especial pela Tuga.

08-05-2008 21:51

Citação:Experimentem colocar em Japonês que vêem o número de verdadeiros fãs a subir em flecha.

Verdadeiros fãs amam o DBZ de qualquer maneira, seja em português, japonês, russo, italiano, espanhol, francês, arabe, etc. Big Grin

Como já disse, acho que o facto de dar DBZ é sempre algo de positivo, há sempre gente que não se lembra bem (como eu, apesar do horário suckante não me ajudar...) e como tem um numero enorme de episódios acho que não se torna tão repetitivo como outras séries (animes ou não) que andam por aí, tipo o House na Fox que repetem os mesmos episódios vezes sem conta num espaço muito curto de tempo. Para dar DBZ todo é capaz de demorar cerca de um ano. Da vez seguinte em que repetem os episódios já temos pica para ver de novo

Regista-te, já! · 08-05-2008 21:53

Knight Gil Escreveu:
Citação:Experimentem colocar em Japonês que vêem o número de verdadeiros fãs a subir em flecha.

Verdadeiros fãs amam o DBZ de qualquer maneira, seja em português, japonês, russo, italiano, espanhol, francês, etc.

Se calhar não me exprimi correctamente. Estava a referir-me aos fãs de anime e não aos de Dragon Ball directamente! Wink

08-05-2008 22:14

Que bom! Lá vou eu voltar aos meus belos tempos a assistir dbz ao fim da tardinha no sofá Big Grin

. Não estava à espera que voltassem a repetir num espaço tão curto de tempo mas realmente começarem a passar a versão Japonesa era uma grande ideia, adorava ver Big Grin

.

19-05-2008 14:57

Há que tempos que queria rever as primeiras saga do DBZ!! Para mim é óptimo que tenham posto a dar outra vez Big Grin

. Não curto ver no youtube, prefiro ver na TV deitada no sofá xD
Sempre que apanhava o DBZ na Sic Radical era na saga Cell ou Buu, não tinha sorte nenhuma -_-

Sic Radical and DBZ rulezz!!

19-05-2008 15:16

Leneten Escreveu:Que bom! Lá vou eu voltar aos meus belos tempos a assistir dbz ao fim da tardinha no sofá . Não estava à espera que voltassem a repetir num espaço tão curto de tempo mas realmente começarem a passar a versão Japonesa era uma grande ideia, adorava ver .

Podes sempre sacar.

19-05-2008 15:23

Joaopac Escreveu:
Leneten Escreveu:Que bom! Lá vou eu voltar aos meus belos tempos a assistir dbz ao fim da tardinha no sofá . Não estava à espera que voltassem a repetir num espaço tão curto de tempo mas realmente começarem a passar a versão Japonesa era uma grande ideia, adorava ver .

Podes sempre sacar.

Cuidado com a pirataria (Afinal não é) Tongue

Mais uma vez volto a dizer que foi uma optima iniciativa voltar a dar, principalmente para os novos fans (para colegas meus...)

19-05-2008 16:16

Ela pode sacar aquilo! Não é pirataria alguma! São episódios japoneses legendados pela Fansub "Kintoun" e divulgados via "Torrent" com a devida autorização da "Kintoun".

19-05-2008 16:22

Não fazia ideia, tambem disse aquilo pela brincadeira, mas achas que me podes dizer o link?

19-05-2008 16:27

Super Gohan Escreveu:Não fazia ideia, tambem disse aquilo pela brincadeira, mas achas que me podes dizer o link?

Dá-me o teu MSN e eu mando-te o link, ou até mesmo por "Private Message"...

19-05-2008 16:32

Joaopac Escreveu:
Super Gohan Escreveu:Não fazia ideia, tambem disse aquilo pela brincadeira, mas achas que me podes dizer o link?

Dá-me o teu MSN e eu mando-te o link, ou até mesmo por "Private Message"...

João, já tens o meu mail Big Grin

Sou o pedroso_tiago@hotmail.com vê na tua lista de contactos.

19-05-2008 16:34

Super Gohan Escreveu:
Joaopac Escreveu:
Super Gohan Escreveu:Não fazia ideia, tambem disse aquilo pela brincadeira, mas achas que me podes dizer o link?

Dá-me o teu MSN e eu mando-te o link, ou até mesmo por "Private Message"...

João, já tens o meu mail
Sou o pedroso_tiago@hotmail.com vê na tua lista de contactos.

Ah pois já! LOL Desculpa então! xDD

19-05-2008 17:39

Eu duvido muito que a Sic se desgaste para comprar a versão Japonesa e ainda por cima traduzí-la, eles preferem gastar o dinheiro noutras coisas, e aliás, muitos adultos que viam dragonball quando passou pela primeira vez, nem conhecem dragonball sem ser em Português, mas enfim, não estava mesmo nada á espera que repetisse de novo.

19-05-2008 18:35

Joaopac Escreveu:
Leneten Escreveu:Que bom! Lá vou eu voltar aos meus belos tempos a assistir dbz ao fim da tardinha no sofá . Não estava à espera que voltassem a repetir num espaço tão curto de tempo mas realmente começarem a passar a versão Japonesa era uma grande ideia, adorava ver .

Podes sempre sacar.

Pois, quando tiver espaço suficiente no pc e esvaziar o que tenho aqui será o que em princípio farei Tongue

.

19-05-2008 18:57

Insodp Escreveu:Eu duvido muito que a Sic se desgaste para comprar a versão Japonesa e ainda por cima traduzí-la, eles preferem gastar o dinheiro noutras coisas, e aliás, muitos adultos que viam dragonball quando passou pela primeira vez, nem conhecem dragonball sem ser em Português, mas enfim, não estava mesmo nada á espera que repetisse de novo.

Já somos 2. Não estou a ver o pessoal de lá a ponderar fazer isso.
Mas de qualquer das formas, prefiro a versão PT, epah nunca me consegui habituar às vozes japonesas e acreditem que já vi a versão jap. uma quantidade razoável de vezes e mesmo assim não me consegui adaptar às vozes.

E hoje acabei de perder um episódio do DBZ Sad

vou ter de ver no youtube -_-

19-05-2008 19:00

Yupi!

19-05-2008 20:00

Isso muito fixe 1.30 horas a ver dragon ball expectaculo.

Modo por Tópicos \| Modo Linear DBZ volta a dar na Sic Radical
Autor	Mensagem

Users Viewing This Thread
1 Guest(s)