já esta a ser feito

Só estou a espera de ter net em casa porque estava a receber episódios de dbz e quando era um parte censurada em pt aparecia um bola vermelha no canto superior direito.
Depois é só curtar essas partes e meter no youtube

Ok então ,fico á espera ansiosamente,xD

Vocês queixam-se de cortarem as cenas, mas realmente acho que fizeram bem, tendo em conta que transmitiam o dbz num horário para crianças. Nunca tinha visto a cena do corno, 'tá mesmo má (no bom sentido) lol
Claro que se o público alvo fosse outro, seria melhor não fazerem cortes, às vezes perde-se algum sentido por causa deles

http://www.youtube.com/watch?v=rFdSGSal65k

O Krillin sofre neste vídeo. Nunca tinha imaginado isto... :'(

Nao concordo com isso. Vou-te dar o exemplo de Samurai X. Passou na TV tuga às 4 horas da tarde no Batatoon, programa de crianças, e no entanto foi das séries com menos censura que passou em Portugal. E em comparaçao a DB, tem muita mais violência gráfica, com gajos a serem cortados a meio, sangue, etc...

Pois, não vi Samurai X mas acredito que sim, e acho mal. Então fartaram-se de dizer mal de DB, que os miudos se matavam uns ao outros por causa da serie, e depois é isso? lol

O problema, que sempre me irritou, é que para muita gente, tudo o que é animado é para crianças, e isso não é assim. Para mim, ou bem que transmitiam certos tipos de series como sendo para adultos, sem cortes das cenas de mais violência, ou então não transmitiam. Escusavam era de trucidar as series para proteger os mais sensiveis, porque series ha muitas, de todas aas qualidades e chegam para todos

Começo a pensar que a versão em japonês é mesmo a melhor..
Planos a curto prazo:comprar um disco pra orientar a série em japonês

http://br.youtube.com/watch?v=WXlXcxKjmT0

Nao me lembro bem mas dizem que isto foi censurado, se foi e completamente estupido.

Modificado pela última vez: 08-05-2008 16:25 por Girl.

Um amigo meu disse-me há alguns tempos que o Dragon Ball Z foi banido do ar na frança, porque houve um miúdo que pensou que também podia voar e então atirou-se da janela do seu prédio. Realmente não é bonito censurarem cenas no DB, mas isto é suposto ser um desenho animado para crianças (e não só...) daí a SIC cortar algumas cenas.

O,...,O! Foi forte mas isso já depende da estupidez de cada um, está bem que era pequeno mas isso, epah nem sei como explicar.
Mas isso também já aconteceu com o Pokemon, e se cortassem todas as partes em que alguem voasse mais valia cortarem as azas ao Pidgey.
As pessoas têm que ter claro na cabeça que aquilo nao é verdade é apenas um desenho animado LOOL.

Modificado pela última vez: 12-03-2008 18:58 por Leneten.

Não sei como podes comparar uma pessoa a voar ou um ser parecido a um animal a voar, mas cada um com as suas opiniões.

Modificado pela última vez: 12-03-2008 19:24 por Brolly's Son.

Eu acho que todos os episódios tem cenas cortadas, porque os animes cada episodio de outra anime, tem 20 minutos e os de Dragon Ball rondam os 11 a 18 !

Desculpa lá mas eu tenho episodios do DBZ no PC em portugues de Portugal, da Sic Radical e passam essa cena!

Modificado pela última vez: Hoje 17:59 por Girl.

Passam a cena mas é de uma forma muito resumida...

Eu acho isto a coisa mais estúpida em todos os Animes que passam em Portugal, cortam sempre cenas de origem, é estúpido... ah são muito fortes paras as criancinhas...até percebo isso, mas visto assim também não poderíamos ver as lutas entre eles...

Acho mal terem censurado as cenas de sexo explicito entre Bulma e Vegeta, assim nao podemos ver como se formou o Trunks...

Se não tivessem cortado essas cenas aconteceria o que aconteceu ao Evangelion, que foi retirado da TV a meio, com grande pena minha.

Modificado pela última vez: 09-06-2008 18:44 por Jana.

Desculpa desiludir-te, caro sw, mas essas cenas nunca aconteceram em Dragon Ball, logo não estiveram sujeitas a nenhum tipo de censura.
Se queres esse tipo de coisas em forma de anime, tens sempre acesso a Hentai. xD

Se fosse só na versão portuguesa que houvesse cenas censuradas.
Mas infelizmente há na maioria das versões de DB, o que está muito mal porque assim há muitas cenas que ao serem cortadas ficam sem sentido algum, e depois andamos a tentar perceber o que aconteceu.
Só mesmo a versão original para ver tudo completo.

Desde que vi passar anúncios pornográficos no intervalo de programas para crianças na noite de Natal, acho que a moral das pessoas que trabalham na televisão não é grande coisa para virem apregoar que certos programas são violentos.

Com isto podemos ver a quantidade de cenas censuradas que realmente existem.
E são muitas, grande parte delas não têm motivo nenhum para tal ter sido posto de parte (são uns piegas).

Mas hei!teve um beijo?Será que goku não pode amar tambén?Todod mundo quer que ela seja panfleto!Não luta!Não beija!Não vomita sangue.

Em qual é época foi isso?

Sempre achei que os 10 dias a mais na vida de goku possibilitasse a existência de Goten,não sou taradado,mas sei que Goku estava ssj e então é por isso qiue Goten se transformou rápido!

Modificado pela última vez: 29-07-2008 15:28 por Gotenks 10.

Censurarem uma inocente cena de beijo quando no original mostraram os bonecos nús é estupido e incoerente.

A versão PT peca muito por ter estes cortes. Era mais fixe se não os tivesse, mas pronto.

E realmente, é uma parvoíce cortarem um simples beijo :|
Bem, devem ter pensado que o beijo era violento de mais para os nossos belos olhos, enfim... os franceses são muito sensíveis.

Modificado pela última vez: 29-07-2008 20:29 por Girl.

E digo mais: vindo dos franceses até é de estranhar. Eles que são dos que têm cenas mais explícitas nos seus filmes. Todos os filmes franceses que não são comédia têm sempre cenas em que as suas actrizes revelam tudo, de uma maneira que choca os puritanos americanos. Enfim...